سید ابن طاوس + کتاب لهوف
امام خامنه ای می فرماید : وقتی (لهوف) آمد ، تقریبا همه مقاتل ، تحت الشعاع قرار گرفت . این مقتل بسیار خوبی است ؛ چون عبارات ، بسیار خوب و دقیق و خلاصه انتخاب شده است . شهید محراب آیت الله قاضی تبریزی رحمة الله می فرماید : کتاب لهوف سید ابن طاوس رحمة الله علیه نقلیاتش بسیار مورد اعتماد است و در میان کتب مقاتل ، کتاب مقتلی به اندازه اعتبار و اعتماد ، به آن نمی رسد .
عارف فرزانه میرزا جواد آقا ملکی تبریزی از ابن طاوس تعبیر به سیدالمراقبین فرموده است . و در مورد دیگر می فرماید : . . . آن چنان کسی است که شیخ من قدّس سرّه می گفت : مانند ابن طاوس در (علم مراقبه) در این اُمّت از طبقه رعیت نیامده است آیت اللّه شیخ جعفر شوشتری (وفات : 1303 ه . ق ) درباره ابن طاوس ، می فرماید : . . . و بدان که در نقل مراثی ، از آن جناب ، معتبرتری نداریم . در جلالت قدر ، مثل ایشان کم است . اهمیت کتاب لُهُوف کتاب (لُهُوف) ابن طاوس اختصار و اشتهار را با هم جمع کرده و در نزد علمای برجسته شیعه جایگاه مهمی برای خودش باز کرده است به طوری که شهید محراب آیت اللّه سید محمد علی قاضی تبریزی می فرماید : (کتاب لهوف سید ابن طاوس رحمة اللّه علیه ، نقلیاتش بسیار مورد اعتماد است و در میان کتب مَقاتل کتاب مَقْتَلی به اندازه اعتبار و اعتماد به آن نمی رسد و در اطمینان بر آن کتاب در ردیف اول کتب معتبره مقاتل قرار گرفته است)
ترجمه فارسی کتاب لهوف با فرمت word دانلود
ترجمه فارسی کتاب لهوف با فرمت adobe دانلود
هر وقت دستت رابستند؛بگو : یا علی
هر وقت بی یاورشدی؛بگو : یا حسن
...
هر وقت آب خوردی؛بگو : یا حـسین
هر وقت شرمنده شدی؛بگو: یا عباس
ولی اگر:
تشنه شدی،آب نـخوردی،بی یاورشدی
دستت رابستند ، سیلی خوردی ، شرمنده شدی
بگو:
" امان از دل زینب "